mardi 11 août 2015

Hauts de Tobako

Certaines maisons japonaises sont dotés de volets, qui ne se rabattent pas comme les nôtres, mais coulissent, comme les portes intérieures. Ces volets sont rangés dans une sorte de boîte appelée 戸箱 (tobako), située sur le côté de la fenêtre. Ces tobako sont en général peu décorés.

À Hamajime, petit port de pêche de la préfecture de Mie, on peut en observer qui sont agrémentés d’un panneau de bois sculpté, parfois peint, sur leur partie supérieure. S’ils se trouvent sur des maisons plutôt anciennes, ils ne sont pas forcément l’apanage des plus chics.

 


En voici quelques uns en bois clair.
    

D’autres en bois plus foncé. Avec parfois des panachages, et même pour certains une vitre, sans doute pour les protéger.
    

Mais les plus fréquents étaient en bois peint en blanc, et je soupçonne qu’ils sont plus typiques de la région. Mais il faudra d’autres voyages ou des témoignages pour le confirmer.




dimanche 2 août 2015

Oasis de cosplay

Partis en ville pour aller écouter le concert d’un ami, nous nous retrouvâmes bien étonnés en cherchant un endroit où nous restaurer du côté d’Oasis 21. En effet, nous avions oublié que c’était aujourd’hui le jour du World Cosplay Summit.

Habituellement fréquenté par les promeneurs du dimanche, l’endroit était animé (si j’ose dire) d’une toute autre ambiance. Et les cosplayers ne formaient qu’une partie de la foule: les photographes étaient également légion.

Malgré la surfréquentation, nous avons pu trouver un café où nous avons mangé entre un Jam Ojisan, ce qui était de circonstance, et d’autres personnages issus de jeux ou d’animés non-identifiés. C’est bien le diable si j’ai pu en identifier 5%.

Déjà l’année dernière j’avais trouvé le moyen de photographier une Arale-chan. Est-ce que ça va devenir une habitude? Réponse l’année prochaine.