Bandes, rayures et spirales

Les poteaux et pylônes japonais sont souvent dotés de dispositifs photo-réfléchissants pour être visibles de nuit. L’utilité en est évidente vu l’étroitesse de certaines rues. Mais curieusement, on les trouve même sur les poteaux bordants les voies plus larges. Les câbles assurant l’équilibre des poteaux sont également signalés: on n’est jamais trop prudent.

Il ne semble guère y avoir d’uniformisation en ce qui concerne les bandes, qui sont donc verticales, horizontales ou diagonales. Si les couleurs jaune et noir dominent, le gris et blanc est parfois utilisé.

On note parfois à un abus de ces dispositifs, ce qui laisse penser que les accidents sont fréquents. Témoin cette borne ravagée qui en a été équipée alors que les autres dans la même rue en sont dépourvues.

Les piliers ont un autre code de couleurs, jaune et blanc parfois, mais plus fréquemment orange et blanc.

C’est ce même orange et blanc qui orne les fameux cônes de signalisation (ou cônes de Lübeck), mais ils existent aussi en coloris plus divers, et pas toujours avec les rayures.