 |
Bien qu'un joyeux désordre architectural règne sur la plupart des villes japonaises, certains gardent les traditions et ornent l'entrée de leur demeure par ces portails typiques. Leur présence rassurante confirme que l'on est bien au Japon, ce qui n'est pas toujours évident quand on voit les autres entrées. Ces portails sont appelés sukiya-mon. . |  |
 |
Le style sukiya (数奇屋) est celui utilisé pour la construction des « maisons de thé », ces petites bâtisses réservées à la cérémonie du thé. Mais il semblerait que seule la variété de portails à tuiles soit désignées ainsi. Les autres étant désignés comme des wafu-mon dans les catalogues. Mais les deux apportent la même indéniable touche nipponne. |  |
 |
Cela n'empêche pas les entorses à la tradition, comme l'utilisation des matériaux modernes. À la place du bois, on a donc du métal et du plastique. Certains vont même jusqu'à doter leur portails d'accessoires peu traditionnels comme des gouttières. Mais au moins, les portes restent coulissantes quoi qu'il arrive. |  |
 |
On pourrait croire ces portails réservés aux heureux possesseurs de jardins, mais il n'en est rien. On en trouve devant des maisons qui en sont dépourvues, pour peu qu'elles soient entourées de palissades, juste devant la porte d'entrée. Peut-être s'avèrent-ils utiles les jours de pluie, pour ne pas être détrempé le temps d'ouvrir son parapluie. |  |
 |
 |
 |
 |
 |
Anciens commentaires
...c'est peut-être aussi, pour les jours de pluie, une attention destinée plus particulièrement au facteur ?
Commentaire n°1 posté par Bruno Bellamy le 25/01/2011 à 07h40
Serait-ce de la part de l'amateur de calembours bons que tu es une manière détournée de dire que l'utilité de ces toits dépend de certains facteurs?
Réponse de Fabrice Chotin le 25/01/2011 à 08h31
...ou bien c'est que mon commentaire n'était pas à prendre au pied de la lettre. ;)
Commentaire n°2 posté par Bruno Bellamy le 25/01/2011 à 10h28
|
